„DIE PRINZESSIN“ ist eine stark gekürzte, für das Ensemble des Jugendtheaters eingerichtete Mundart-Spielfassung des Stückes „YVONNE, Die PRINZESSIN VON BURGUND“, des Polen Witold Gombrowicz (*1904, +1969). Es gilt als Text des surrealen, absurden Theaters und hat in seiner Aufführungsgeschichte die verschiedenartigsten, widersprüchlichsten Interpretationen erfahren.
Das Ensemble des Jugendtheaters hat „DIE PRINZESSIN“ aus verschiedenen Vorschlägen des Regisseurs ausgewählt, weil sich die jungen Frauen und Männer schon nach der ersten Lektüre in die rätselhafte Prinzessin verliebt haben.